|
| |
Presentation of the joint letter by US Episcopal Conference and SECAM on Development Cooperation
On February 2, 2026, the U.S. Conference of Catholic Bishops’ Committee on International Justice and Peace and the Justice, Peace and Development Commission of SECAM—the Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar—issued a joint statement titled “Brothers and Sisters in Hope.”
In this statement, the bishops of the United States and Africa called…
|
|
|
|
| |
Présentation de la lettre conjointe de la Conférence épiscopale des États-Unis et du SECAM sur la coopération au développement
Le 2 février 2026, le Comité pour la justice et la paix internationale de la Conférence catholique des évêques des États-Unis et la Commission pour la justice, la paix et le développement du SECAM—le Symposium des Conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar—ont publié une déclaration conjointe intitulée « Frères et Sœurs dans l’Espérance ». Dans…
|
|
|
|
| |
The Importance of a Development Approach Based on the Defense of Justice
Development has often been understood primarily in economic terms—growth in GDP, expansion of infrastructure, and increased trade. While these elements can contribute to progress, they do not automatically lead to a more humane and equitable society. A development approach rooted in the defense of justice…
|
|
|
|
|
|
| |
L'importance d'une approche du développement fondée sur la défense de la justice
Le développement a souvent été compris principalement en termes économiques : croissance du PIB, expansion des infrastructures et augmentation des échanges commerciaux. Bien que ces éléments puissent contribuer au progrès, ils ne conduisent pas automatiquement à une société plus humaine et équitable. Une approche du développement…
|
|
|
|
|
|
| |
CASE STUDY: Combating Land Injustice and Food Insecurity in Adjumani District: A Progressive Report
The AEFJN Uganda Antenna launched its pilot project in July 2025 in Ukusijoni and Pakele Sub-Counties, aiming to combat land injustice and food insecurity by promoting agroecology and secure land rights. This initiative was preceded by a baseline survey entitled “Study on Indigenous Crop Management in Adjumani District, Uganda,” whose major objective was to explore…
|
|
|
|
|
|
| |
UN PROJET PILOTE: Lutte contre l'injustice foncière et l'insécurité alimentaire dans le district d'Adjumani, un premier rapport
L’Antenne AEFJN Ouganda a lancé son projet pilote en juillet 2025 dans les sous-comtés d’Ukusijoni et de Pakele, visant à lutter contre l’injustice foncière et l’insécurité alimentaire en promouvant l’agroécologie et des droits fonciers sécurisés. Cette initiative a été précédée par une enquête de référence intitulée « Étude sur la gestion des cultures indigènes dans…
|
|
|
|
|
|
| |
Bridging Adjumani to Brussels: An Advocacy Perspective
The food security project in Adjumani is not only a local development story; it is also a policy story. The experiences of farmers cultivating indigenous crops, confronting land pressures, and working toward food sovereignty reveal important lessons about justice-based development. However, many of the policies that shape Africa’s economic landscape are not made only locally;…
|
|
|
|
|
|
| |
Relier Adjumani à Bruxelles : Le plaidoyer en perspective
Le projet de sécurité alimentaire à Adjumani n’est pas seulement une histoire de développement local ; c’est aussi une histoire de politique. Les expériences des agriculteurs cultivant des cultures indigènes, affrontant les pressions foncières et travaillant pour la souveraineté alimentaire révèlent des enseignements importants sur le développement fondé sur la justice. Cependant, de nombreuses politiques…
|
|
|
|
|
|
| |
Promoting the formation of Antennae
Sr Berlaine reported about initiative of forming an Antenna in DRC. The report outlines the ongoing efforts to establish an AEFJN branch in Kinshasa despite organizational and logistical challenges. Since last year, the team has worked to engage member congregations and appoint representatives, successfully forming a core group of about ten participants even though several…
|
|
|
|
|
|
| |
PROMOUVOIR LA FORMATION D'ANTENNES
Sœur Berlaine a rendu compte de l’initiative de formation d’une antenne en RDC. Le rapport décrit les efforts en cours pour établir une branche de l’AEFJN à Kinshasa malgré les défis organisationnels et logistiques. Depuis l’année dernière, l’équipe travaille à engager congrégations membres et nommer des représentants, formant avec succès un groupe de base d’environ…
|
|
|
|
|
|
